четвъртък, 21 юни 2018 г.

Хърватите се оплакаха на ФИФА заради "сръбскохърватски" език и кирилица


Управителите на Футболния съюз на Хърватия изпратиха жалба до ФИФА. Причината за лютнята на хърватите е надпис пред залата в която се провеждат конференциите за медиите.

На входа в залата, която е предназначена за разговор между медиите и представители на националния отбор пишело, че превод на изявленията на треньорите и играчите ще има между останалите и на сръбско-хърватски език. Това много разлютило челниците на Съюза, които веднага се разбунтували, а надписът от залата е премахнат, което предизвикало доста коментари в социалните мрежи.

На латиница като езици са представени английски и испански, докато на кирилица пише руски и сръбско-хърватски.

- След като фоторепортерите бяха помолени да напуснат залата, пред нея видях надпис и се шокирах. Веднага го фотографирах и споделих в социалните мрежи. Как биха се чувствали руснаците като език да им пише украинско-руски. А на украинците също не им би било драго. Колега пита госпожата от организационния съвет дали би им пречило да пише на латиница украинско-руски когато играе руският национален отбор. Тя му отговори, че би пречило и чак тогава разбра. Оправда се, че това им го е донесъл някой, че не са знаели, и че ФИФА е одобрила. След това надписът беше премахнат, заяви хърватски журналист, цитиран от медиите в родината му.

След всичко Футболният съюз на Хърватия изпрати жалба до ФИФА, а отговорът се очаква.

Няма коментари:

Публикуване на коментар